الجمل والعبارات التي تستخدم داخل القسم باللغة الفرنسية مع الترجمة للغة العربية
السلام عليكم ورحمه الله تعالى وبركاته اخواني اخواتي اليوم سوف أقدم لكم بعض الجمل والعبارات التي يحتاجها كل أستاذ أو أستادة للتواصل بها في القسم.
هده الجمل والكلمات والعبارات سوف تساعدكم في تواصل في القسم مع التلاميذ والتلميدات الكلمات يستعملها المعلم لشرح الدرس ، مع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح في تعلم اللغة الفرنسية
هل لديكم أسئلة
Avez-vous des questions
كيف حالكم = كومان تاليفو
Comment allez-vous
انتهى.
C’est fini
كيف الحال = كومون سافا
comment ça va
وداعا
Au revoir
من غائب اليوم؟
Qui est absent aujourd’hui
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار
Enchanté de vous voir
أراك الأسبوع القادم
A la semaine prochaine
لديكم 10 دقائق للاستراحة.
Qui est absent aujourd’hui
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو
Il y a long temps que je vous ai pas vu
طاب مسائك تصبح على خير
Bonne soirée
لديكم 10 دقائق للاستراحة.
Vous avez 10 minutes pour le pause
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه
Parlez vous français
عيد ميلاد سعيد
Bonne anniversaire
أعطيكم 15 دقيقة للقيام بهذا التمرين.
Je vous donne 15 minutes pour faire cet exercice
كم عمرك = كيلاج آفيه فو
Quel age avez vous
عيد ميلاد سعيد
Joyeux Noë
لديك 10 دقائق للقيام بهذا الاختبار.
Vous avez 10 minutes pour faire le test
انك تحب كرة القدم
que vous aimez le football
سنة جديدة سعيدة
Bonne année
كونوا مجموعات من ثلاثة أشخاص.
Faites des groupes de trois personnes
لا اعرف شيئاً
je ne sais rien
عطلة سعيدة
Bonne vacances
اعملوا في مجموعات مكونة من شخصين.
Travaillez par groupe de deux personnes
أخي واختي
mon frère et ma soeur
يوم جيد سعيد
Bonne journée
لقد كنت غائباً الاسبوع الماضي.
J’étais absent la semaine dernière
هل تعلم الجواب
savez-vous la réponse
شكرآ لك
Merci
سأتغيب الاسبوع القادم.
Je serai absent la semaine prochaine
لا أعلمه
je ne la sais pas
إسمعوا -إسمع
Écoutez
هل يمكنك الإعادة مرة أخرى
Pouvez-vous répétez encore une fois
لا تنصر في الكتاب
Ne regardez pas le livre
هل تستطيع مساعدتي
Vous pouvez m’aider
إفتحوا الكتاب-إفتح كتابك
Ouvrez votre livre
هل استطيع ان ابري قلمي لو سمحتي يا انسة
élève :je peux aller aux toilettes s'il vous plaît
هل يمكننا استخدام القاموس
Peut-on utiliser le dictionnaire
يمكنك أن توضح مرة أخرى من فضلك
Vous pouvez expliquer encore une fois sil vous
هل يمكنني الذهاب إلى التواليت
Est-ce que je peux aller aux toilettes
prof:non ;ne me coupe pas la parole s'il te plaît! t'y va à la récréation
لا لا تقاطعني في الكلام , تذهب الى هناك في فترة الاستراحة
هدا بنطق كيف
Ca se pronoce comment
هل من الممكن أن أحضر واجبي المنزلي غداً
Est-ce que c’est possible d’apporter mon devoir demain
élève: madame, je peux venir au tableau pour ecrire la date s'il vous plaît
انسة ,هل استطيع ان المجيء الى اللوح لكي اكتب التاريخ (تاريخ اليوم) لو سمحتي
في نهاية أتمنى أن يكون هدا الشرح و هده المفردات البسيطة أتمنى لكم توفيق ونجاح في مسيراتكم في تعلم اللغة الفرنسية يمكنك التواصل معنا بستخدام صندوق التعليقات أسفله
تعليقات
إرسال تعليق